макаренка кубара -- теперь еще 3й неогеографф появился x(

http://history-maps.ru/pictures/all_0/u_6_0/g_5_1/max_861/

ежели присмотреца - названия практически не изменились -- если их потом всякие там жрн-пые не перековеркали
река па до горо = р падус
рим = рим (чтобы нос-е там бы не писали)
сава = сава
дунай = дануба = драва
р офанта = ауфидус
милан = лаламеллум
и пр

КАК отдельные ... ... умудряюца тождество сделать между римом и византией или между альпами и кавказом :-(