Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: «Москва»-река, Киев и Ока. К этимологии названий
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=116744&mesg_id=116842
116842, RE: «Москва»-река, Киев и Ока. К этимологии названий
Послано marmazov, 03-06-2015 21:14
Этимология слова "санскрит" в статье не рассматривалась. Слово "батыр", как мне представляется, не русское. /bha/ (P. pr. /bhati/ — II; pf. /babhau/)-cветить, появляться, иметь место; /at/ (pf. /ata/) - странствовать, бродить.Отсюда bhata - наемный воин с начищенным оружием и блестящими доспехами. В нашем слове "богатырь" bhaga состоит из bha (светить) и ga (идти), но, одновременно, bha означает солнце, светило, а ga - воспевать, восхвалять. "Тырь" соответствует окончанию "tar" в санскритских словах, обозначающих защитник, спаситель, что, вполне, соответствует слову "опора".
Санскритские буквы даны в упрощенном варианте, так как в комментариях надбуквенные знаки не воспроизводятся.