Странный для конца 18 века...слишком аккуратный..

..тогда вроде буквы печатали вот так (1794 год):

http://dlib.rsl.ru/viewer/01003340953#?page=3

"Китай" на самом деле означало просто "Средний":

"..Сей город был назван по-Татарски Китаем, или средним, как изъясняют.."

http://libclub.com/K/KaramzinNM/KaramzinNM-138-5.htm

(поэтому и "Срединное царство" - Джун-го у нас называют не Чиной, как в европах, а Китаем..)

Москва может быть названием новодельным, чит. ФиНов:



Рис. 11. Название города Москвы — «Mosqua» было добавлено на карте Герберштейна УЖЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК КАРТА БЫЛА ГОТОВА. Первоначально в этом месте карты было написано что-то другое. Переделка опять выдает себя тем, что слово «Mosqua» налезает на символ другого города. Кроме того, оно написано готическим шрифтом, в то время как все родные названия на этой карте не используют готики. Фотография 2005 года.

http://www.litmir.co/br/?b=176256&p=4

Может быть, этим старым названием было не Москва, а Москов, как указано на картах Малле и Олеария:



Киев раньше назывался Киевией или Кисовией (Боплан,Блау), а еще раньше..ну это вам знать не нужно..:D'