>Человек умирает для новой жизни, поэтому НАВЬ.
>Еда = пир, бытовое понимание = бытие = существование.

Уточняю: Навь от слова «новый/ая/ое»?
В НАВЬ есть бытие=еда=пир?