Да, все уже усложнили до нас. Поэтому нам остается только упрощать.

В упрощенной версии все выглядит следующим образом. Эль-Кудс - новодел, причем задокументированный. Как из него лепили Иерусалим, неплохо известно.

А вот дальше есть претенденты. У каждого свои козыри в рукаве. И я бы не спешил ограничивать поиск Италией на том лишь основании, что герцоги Савойские вдруг вспомнили, что каким-то боком имеют отношение к французским династиям, которые когда-то владели Иерусалимом. Этот королевский дом - из так называемой "новой знати", нуворишей, реально набравших силу только в 17-18 столетии. Типа Романовых. Какое они отношение имеют к Иерусалиму и что вообще под этим подразумевают - вопрос отдельный. Ну, включали они Иерусалим вместе с Кипром в свои владения на бумаге. А какой Иерусалим они имели в виду, поди разбери.