)))Дружина и швагер-это супруга и шурин,на украинском и церковно-славянском)))

Другиня, а не дружина, - подруга, приятельница (но не жена, супруга) на церковнославянском. На современном - подруга, но это слово имеет отношение к ц-с подружие - подруга, супруга, жена