Мы часто видим то, что хочется, а не то, что есть.
"Между буквами по диагонали размещены римские цифры "I"."
А если учесть, что над каждой "римской цифрой I" находится хорошо различимая точка, монограмма "Пётр Первый" превращается в "Пётр Iмператор".
"Вот так "бумажник" превращается в "ватный тюфяк".:P