сержант = серж + ант

сЕРЖ - сЕРД / лат. erg - ОРДа
строчная лат. g близка по написанию рус. строчная g-образное Д
англ. g = «джи»


АНТ - АРТ - ОРДа
в глаголице знаку Р соответствует буква Н


т.е. по словообразованию "серж + ант" идентично словообразованию "фор + вард" - см. сообщение 84.