сюЗерен и суВерен

Суверенитет - заимствовано из немецкого Souveränität, восходящеего к французскому souveraineté (восходит к латинскому suрerus "высший"). Есть и существительное суверен - носитель верховной власти. Этмологически родственное суверенитету слово сюзерен (в средневековой Западной Европе: сеньор по отношению к зависимым от него вассалам). Сюзерен - от французского suzerain, восходит к ст.-франц. suserain, sus... - над, выше + лат. vertere направлять.
http://www.gramota.tv/spravka/hardwords?layout=item&id=25_233