возвращая Вас к хрусталю :-) - есть странность.

упомянутые Вами, Плиний и Агрикола восхваляют прозрачность индийского стекла из хрусталя, с которым европейское "никакое стекло не сравнится".

в Альпах хрусталь есть - существует даже термин применительно к хрусталю
"хрусталеносные жилы «альпийского типа»".

но изготовление в Европе НАИЛУЧШЕГО по прозрачности стекла из хрусталя Вам в изучаемых источниках не встретилось.