Вот видите, как много слов из разных кодировочных систем (языков) вам нужно для донесения простой мысли.
А то что слово Отче - это обращение - забыли. Это про вашу фразу "Он Отче и русам и персам..." (про то, что это форма звательного падежа слова Отец не слышали? а берётесь вещать+:) Немного кашеобразности своим мыслям придали... Не обижайтесь!