>Обратите внимание, после буквы i стоит точка. Спрашивается,
>зачем? Чтобы обозначить конец слова? Может быть и так. Однако,
>и ежу видно, что после i никаких букв нет, и, следовательно,
>слово закончено. Так зачем же здесь точка? Возможный ответ
>подсказывают многочисленные латинские надписи, в которых
>точками отделяются не только целые слова, но и сокращения
>слов.

В нашем случае есть только одно слово, поэтому никакой разделитель здесь не нужен. На точку, как знак препинания, эта точка тоже не походит. Дальнейшее объяснение выглядит очень натянутым, а само количество вариантов прочтения говорит о слабости каждого.