Правда исламский орнамент музейными работниками признается. Но как-то хитро
Милан стал в конце средневековья одним из главных европейских производственных центров. Во второй половине 15-го века там начали документировать семью Негроли, величайшего представителя стоп-оружия эпохи Возрождения в первой половине 16-го века. Эта итальянская ловушка является одним из первых заказов, специально созданных семейной мастерской для члена испанской королевской семьи. Это соответствует другой ловушке в немецком стиле, аналогично украшенной в Королевском Оружейном (кат. D.13). Происхождение миланской мастерской подтверждается знаком в виде двух скрещенных ключей на лысине. Поверхность отделана стальными пластинами, богато покрытыми позолоченным серебром, с обильным украшением, выгравированным и очищенным от свитков и кружев, обрамленных кружевами исламского вдохновения, в виде филигранных полос, надписанных небольшими пальметтами, которые ограничивают край ниже. Гребень отделан открытой крышкой из трех частей с неполным portapenacho.

Из-за своего убранства он является одним из самых совершенных и космополитических роскошных оружий средневекового транзита в Ренессанс. В нем мастерская Негроли объединила два главных эстетических вкуса, которые сошлись в испанском дворе: итальянское влияние и ссылки на латиноамериканскую традицию через элементы исламского происхождения. Эти латиноамериканские коннотации и их происхождение позволили нам предположить, что он принадлежал Фелипе эль-Эрмосо. Вероятно, он был заказан по случаю ее свадьбы с Хуаной де Кастилья. Ориентирующий характер украшения был также связан в XIX веке без основания с Боабдилом, последним султаном мусульманской Гранады.

Тамга это, товарищи испанцы, тамга ордынская.

Переводил конечно онлайн переводчиком
Взято с сайта королевского дворца в Мадриде.
https://www.patrimonionacional.es/colecciones-reales/colecciones/armeria/celada-de-felipe-i-de-castilla-el-hermoso-0