Словом БУРГ пользовались германцы.
БАРГА присутствует на севере Италии, где раньше жили ЭТРУСКИ.

Борго-Маджоре, Борго-Валь-ди-Таро, Ка-дель-Борго,
Борго-а-Моццано, Форнач-ди-Барга, Боргетто, Боргате-Фаттори.

Это русские наследили :)