>Вот форма заявки на проведение РУ-датирования в киевской
>лаборатории - http://c14.kiev.ua/pdf/c14submision.pdf
>И в ней мы видим такой пункт: "What period is the
>sample likely to belong to, e.g. Bronze Age, Late
>Neolithic, Boreal."
>Перевести или сами справитесь?

Вы разницу понимаете между приёмом заявки на испытания и требованиями к проведению испытаний?
Каким образом можно определить методы исследования, аналитические требования и подготовить лабораторную пробу, если в сопроводительной документации не указываются характеристики и условия отборы пробы?

Вы полагаете, что всем производителям колбасы, которые сдают свою продукцию на испытания, дают заключения о соответствии требованиям ГОСТ, если они заявляют об этом в сопроводительной документации?