138093, Издержки изготовителей языка Послано Ivan A., 18-01-2020 21:03
>Malika - королева. Вспомним Малку из трех волхвов. Интересный вариант.
И я о том же: что-то тут очень интересно и не совсем сходится у составителей арабского языка.
>Махмуд где-то переводится как Прославленный, а где-то восхваленный.
Махмуд можно как-то объяснить:
Mahir - квалифицированный.
Majd - слава; Majdy – прекрасный, великолепный
но слово Mahrus - защищяемый Богом = явно искусственно объявлено значение. Или нет?
>слово Бог выходит когда-то на арабском было "Мах"...???
Если было, то почему оно исчезло?
>Муслим - Преданный богу
В Муслиме имеется ЭЛЬ - бог
Musa'id - помощник, сторонник
Возможно, БОГ ВОЙНЫ АРЕС = РОС или РУС.
http://chronologia.org/seven5_1/imperia1211.html
|