В большинстве случаев это два суффикса АК+АН.

Но часто в конструкции АК+АН, АК - лингвистический маркер. У него много значений.

Третий случай - лингвистический маркер ЯН. Его главное значение - мужское начало. Стандартные трансформации по придыхательной схеме:
ЯН > хАН > КАН > ГАН.
ЯН > ПАН > ВАН > БАН.

То есть, КНязь (ЯН+ИЗ/ИС, ИЗ/ИС - суффикс) и ХАН - это две формы одного и того слова, имеющие одно и то же значение.

Есть и другие случаи.