Россия=Tauria=Даурия=Таврия
Tau в переводе с немецкого роса, r - соединительная согласная( da+auf=darauf, aus-raus вообще из ниоткуда)
:)У немцев такая фишка есть,они в иностранном тексте,за исключением наверно только китайских,переводят всё, что перевести можно.
Помнится читал статью о том, как в одной книге о русско-японской войне название броненосца "Ослябя" было переведено как "Ослабленный".

А Даурия это вам не Англия,которая тут под боком,а на Дальнем Востоке.