Вначале при моём появлении на форуме, я отметился такой "работой".

Теперь вот что я думаю например о происхождении латинского LEX(LEGIS)

Вариант 06 года:

200. LEGE ARTIS- по всем правилам исскуства.
ЛОЖИ РЯДОм т.е. разложить по порядку, по правилам.
Лат. слова LEX-закон, LEGE-порядок,имеют общий корень со словом «уЛОЖение»-
в средневековье на Руси так назывались различные правовые, юридические нормы и правила,сейчас в русском языке такое понятие не употребляется, поэтому мне трудно
подобрать современный русский аналог к этим латинским словам.Теперь становится понятным происхождение этих лат.слов-из России, а не из якобы «древнего» Рима

Нынешний вариант:




Якобы латинский ЛЕГИС(legis) скорее всего является польской записью (латиницей) славянского термина "лежать", то есть наЛОЖение(наЛАГание) наказания за провинности, недоимки и проч. Исполнитель-Лежак практически исполнял соблюдение ЗАКОННЫХ (по обычаю) обязательств общины перед властями, по той или иной причине невыполненные.

В поздней латыни потому и образовалось позднее значение "лежачества"-ЗАКОН, хотя у славян судя по описанию Ефименко, оно имеет более архаичное и бытовое значение. Что указывает на происхождение термина от них.

Кстати, это подтверждается например вот такими действиями:



(стр.429-430)
Ефименко А. Южная Русь. Очерки, исследования и заметки. Том 1, 2.
http://rapidshare.com/files/130970103/Efimenko_A_Yuzhnaya_Rusj_01.pdf

Обычное бытовое осмысление, если что-то ЛЕЖИТ, то его надо ПОДНЯТЬ!

есть ли подобное в латыни?