>>Октавиан Август (63 г. до н.э. - 14 г. н.э.) - полное имя
>>Гай Юлий Цезарь Октавиан Август. Родился в плебейской, не
>>знатной, всаднической семье и усыновлен Гаем Юлием Цезарем.
>
>Всадники - высшее сословие в Риме (в странах с сильным
>доховенством - второе по значимости). Поэтому выражение
>"родился в плебейской всаднической семье" является
>малограмотной чушью.

Высшее сословие в Риме- сенаторское. А плебейское или патрицианское происхождение ко времени Августа уже почти не имело значения (и не имело отношения к сословиям). Род Октавиев перевел в патриции Юлий Цезарь:
"Этот род был введен в сенат Тарквинием Древним в числе младших родов, затем причислен Сервием Туллием к патрициям, с течением времени опять перешел в плебс, и лишь много спустя божественный Юлий вновь вернул ему патрицианское достоинство."
(Светоний, Б.Август,2)