В юбилейной книге

М.Θ. Суперанскiй "Симбирскъ и его прошлое (1648-1898 гг.). Историческiй очеркъ",– Симбирскъ: Изданiе Симбирской Губернской Ученой Архивной Комиссiи, 1899.

, написанной к 250-летию Симбирска, написано:

"Г. Симбирскъ лежитъ подъ 54° 18' 51'' сев. широты и под 66° 3' 56'' вост. долготы и расположенъ по обе стороны р. Волги, въ среднемъ ея теченiи. Лучшая и значительная часть города теперь находится на правой, нагорной стороне Волги, на широкомъ перевале между рр. Волгой и Свiягой. Берегъ Волги здесь возвышается на 67 саж. и образуетъ, так называемую, Симбирскую гору. У подошвы этой горы идетъ вдоль р. Волги узкая отлогая полоса, на которой расположена подгорная часть города, сады, покрывающiе отлогости горы, придаютъ летомъ весьма оживленный видъ этой части города и отделяютъ ее отъ главныхъ городскихъ построекъ, находящихся но горе. Симбирская гора отлого спускается къ р. Свiяге и на этой отлогости построенъ городъ. От венца Симбирской горы до р. Волги, по крутымъ спускамъ — полверсты, а до Свiяги — более двухъ верстъ". (стр. 3)


И я только вчера понял, что Суперанский относит Симбирск в центр Западной Сибири, в район города Кургана!

Настоящие координаты Симбирска таковы: 54°20'северной широты и 48°24' восточной долготы.

Отчего произошла такая ошибка? Может быть это не случайность и сдвиг на 18° имеет какое-то объяснение (примерно такое же расстояние между Римом и Константинополем, Новгородом и Казанью).