Принципиально, колесо с 30-ю спицами думаю сделать можно... На заре автомобилестроения колеса были с деревянными спицами и их помнится было много, но, по-моему, это другой случай.

Телеги обходятся меньшим кол-вом спиц, тогда зачем тридцать? Если колесо большое, к примеру от арбы, так вроде 30 спиц тоже перебор.

А диаметр колеса, должен быть ограничен, иначе "грузовая плоскость" будет высоко(ИМХО)и пр. Если большие нагрузки- то нужны дороги, тягловая сила, да и проще сделать колесо сплошным. А тут еще поэзия- "употребление колеса зависит от пустоты между <спицами>".
Может какая-нибудь очередная "китайская метафора"? Типа 30-это много или волшебное число или еще чего-нибудь.

С уважением,