Наиболее древним из индоевропейских литературных языков является санскрит. Русский язык весьма близок к нему. При изучении слов, а особенно имен собственных и имен нарицательных в различных языках необходимо смотреть на их "первое" документированное каким-либо образом появление, а также на их прямое значение. Например: самым древним архитектурным памятником раннего индуизма (ведические храмы) является Храм "Агни" (храм огня), расположенный недалеко от Баку (бывшая территория Персии, Российской империи, СССР), что позволяет установить (в том числе) направление движения ариев: из Европы в Индию (где остальные ведические храмы более поздней постройки), а не наоборот. Данное обстоятельство (вместе с другими) позволяет установить и "движение" языков: из Европы в Индию, а не наоборот.
В случае схожести имен необходимо смотреть на то, в каком языке данное имя имеет значение как слово. Например, имя "Александр" распространено во многих языках, но как слово имеет значение только в греческом, что определяет греческое происхождение имени. Если будет доказано равное использование для денег нарицательного имени "Рубль" и каких-то похожих слов в других языках, то основным будет то, какое первоначальное значение имеют все эти слова в своих языках: если только слово "Рубль" будет что-то значить кроме обозначения монеты (купюры и т.д.), а все остальные похожие по звучанию и/или написанию слова в своих языках будут иметь только значение монеты (купюры и т.д.), то можно будет сделать вывод о том, что именно "рубль" лег в основу денежной единицы счета. В данном случае именно лингвистика имеет первичное значение для определения исторического развития, так как лингвистка (в отличии от "истории") практически не поддается политической коньюнктуре (на это нужно несколько сот лет).