Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыФлорин
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=37723&mesg_id=37790
37790, Флорин
Послано ейск, 06-02-2007 13:08
>..но тогда более убедителен вариант Вашкевича:
>Серебро-сараба-литься...
>И "рубль",вроде бы выпадающий из русских алтынов и
>денег,у него проще объясняется:
>"Семантическая схема “заработанное” широко применяется для
>названия денег и денежных единиц: ربح
>اليوم рубих-альйём
>“заработанное за день”. Кратко с потерей гортанного: руб
>ел-йём. Отсюда русское рублем, которое воспринято как
>творительный падеж слова, именительный которого – рубль."
>М.б."рубль" все же не от "рубить",а от "работа"?
>Над флорином тоже надругиваться не надо,на нем императорский
>ирис-Fleur был нарисован,оттого и название такое:


Буду частично отвечать на ваши доводы.
1)О ДУБЛОНЕ, ничего более определённого. сказать не могу

2) В 314году в Византии императором Константином, была начата денежная реформа по замене неудачного АУРЕУСА Диоклетиана, на знаменитый впоследствии золотой СОЛИД(лат.SOLIDUS-"прочный,массивный")
Некоторые историки выдвигают версию, что русское "золото", произошло
от названия этой монеты.Но эта гипотеза, до последнего времени была
известна лишь в узких кругах.
Лично я утверждаю, что именно от русского слова пошло название этой монеты, и было заимствовано Западной Европой от Руси, а не наоборот.
Произошло оно от древнего славянского корня, от которого в современном
русском языке остались слова:
ЖЁЛТЫЙ(ЖОЛТЫЙ)
ЗЕЛЁНЫЙ
СОЛнЦЕ
От указанного корня произошла также греческая Луна-SELĒNĒ-ЗЕЛЁНАя.
От него тюркское "АЛТЫН"-"ЗОЛОТО".
Как видите,нормально называть металл по цвету,и НЕ нормально называть
его по монете.Такое могло придти в башку лишь традисторикам воспитанным на махровой "германской теории".
К "солиду" ведут происхождение и прилагательного "солидный".
Оно же произошло от русского корня, от которого следующие, однокоренные с ним, слова: "ЛАДИТЬ","ЛАДНО","СЛАДИТЬ","ЛАДНЫЙ",и затем "ВЛАДЕТЬ","ВЛАДЕТЕЛЬНЫЙ", "ВЛАСТЬ",тюркское "УЛУС","ВОЛОСТЬ",
"ОБЛАСТЬ"и т.д.

3)Идеи Вашкевича несомненно очень хороши,и его работы заслуживают всяческого внимания.Но его исследования, ничто не мешает рассматривать
с зеркальных позиций.И это не противоречит его гипотезам,что русский язык основной, а арабский производный от него. Причём один плавно перетекает в другой, и наоборот. Арабский, как бы, не полностью отделился от русского,и является его продолжением.В отличие от западноевропейких языков,которые отделились(в силу политических причин)и стали эволюционировать самостоятельно.По крайней мере,
арабский отделился от русского поздее, чем западноевропейские.
Приведённый пример: ربحاليوم рубих-альйём “заработанное за день”.
не будет правильным по одной простой причине, что "заработанное за день" никак не может быть выражено в серебре.Серебряные деньги-"дорогие" деньги, а труд в те времена был очень дёшев(как и сейчас), поэтому дневной заработок(или заработок нескольких дней) мог быть выражен,лишь "дешёвыми" медными деньгами, или пищей.

4)О ФЛОРИНЕ приведу отрывок:
Флорины. венгерские и чешские начали чеканиться в 1325 г., сперва по образу флорентийских, позднее - несколько измененного типа. Венгерские Ф. были распространены в Польше (floreni ungaricales, floreni de Ungaria и т. п.), а также на УКРАИНСКИХ и БЕЛОРУССКИХ землях в XVI - XVII вв.
В середине XV в. Ф. стали называть в Польше серебряные монеты, стоимость которых соответствовала золотому Ф. С того времени золотой Ф., или дукат, получил название червонного злотого (florenus rubens), а сумма в 30 грошей, составлявшая эквивалент червонного злотого, стала называться просто Ф., или злотым польским. Так возникла новая денежно-счетная единица (злотый польский = 30 грошам), с помощью которой считали серебряные деньги на протяжении многих веков в
Польше, на украинских и белорусских землях".

Как вам строка: "название червонного злотого -florenus RUBENS" ?.