37801, RE: ШЕРФ и прочие скрупулы Послано адвокат, 06-02-2007 13:57
> >Да, я перед написанием поста прочёл характеристики,и >"скрупула" и "аса". Но поймите правильно, ведь речь в сообщениях, совсем не об этом. А о том, что правдивая информация (или точнее сказать, та в которой сохранились осколки правдивой информации) >СОЗНАТЕЛЬНО прячется за >второстепенной и откровенно "сорной".
В данном случае "скрупул" (латынь - камешек) входит в большой куст однокоренных слов, что обусловливает его отнесение не к производным, в отличие, например, от "рупии" (санскрит - чеканное серебро). Это обстоятельство практически исключает происхождение "скрупул" от иноязычного.
|