Элий Аристид
Священные речи. Похвала Риму
Серия: Литературные памятники
Авторский сборник
Издательства: Ладомир, Наука, 2006 г.
Твердый переплет, 288 стр.
ISBN 5-86218-471-6
Тираж: 2000 экз.
Цена 324 руб.

От издателя:

"Элий Аристид - древнегреческий оратор, крупнейший представитель Второй софистики и аттикист, под именем которого до наших дней дошло более 50 сочинений. Среди них - автобиографические "Священные речи", открывающие глубоко личную сторону жизни автора, и "Похвала Риму" - высокий образец позднего греческого красноречия. Наряду с произведениями Апулея, Павсания, Лукиана и других античных писателей сочинения Элия Аристида - важный источник сведений об одной из наиболее благополучных эпох в истории Рима - "золотом веке" Антонинов."

От Брокгауза:

"Аристид — афинский философ, христианский апологет II века. Предполагают, что А. подал свою апологию императору Адриану около 124 г., когда император посетил Афины. Апология А. считалась утраченной, но в 1889 г. английским ученым Р. Гаррису и А. Робинзону посчастливилось открыть: первому — сирийский, а второму — греческий текст апологии, вошедший в состав "Жития Варлаама и Иоасафа", составленного в первой половине VII века. Почти одновременно открыты были еще два произведения, приписываемые А.: "Слово на воззвание разбойника и на ответ распятого" и "Отрывок из письма А. философа ко всем философам".

См. А. Покровский, "Философ А. и его недавно открытая апология" (Сергиев Посад, 1898); И. Крестников, "Христианский апологет II в., афинский философ А. и его новооткрытые сочинения" (Казань, 1904)."

Робинзоном? Наверное, на острове каком-нибудь откопал при крайне романтических обстоятельствах.

а нашли одновременно! Разве это не чудо? Обыкновенное традисторическое чудо, на чём и зиждется их сказочная история.

на скорость наверное искали. Поспорили на щелбан.

>на скорость наверное искали. Поспорили на щелбан.

Интересно, что заставляет людей писать заведомую чушь о вещах, о которых они не знают ничего?

Харрис нашел и перевел сирийский текст, а Робинсон обнаружил, что текст аналогичного содержания есть в давно известного "Жития Варлаама и Иоасафа", этот текст и оказался оригиналом. Но еще ранее были известны фрагменты на армянском языке (1878).

С обстоятельствами открытия и перевода можно ознакомиться из первых рук:
http://www.tertullian.org/fathers/index.htm#Aristides

ага, тобишь нашли древность, и тут же "всплыло", что, оказывается, "всегда было под носом, а мы, простаки, не замечали!". Действительно - чЮдное открытие.

>ага, тобишь нашли древность, и тут же "всплыло", что,
>оказывается, "всегда было под носом, а мы, простаки, не
>замечали!". Действительно - чЮдное открытие.

И что в этом чЮдного?

что никому этот Аристид тыщу лет был не интересен.

Следовательно, его не читали и не переписывали. А как же он дошёл тогда до Робинзона и Пятницы? Вы себе представляете - что такое 1000 лет? Сходите в библиотеку и попросите газету 10 летней давности. А потом идите туда, куда Вас пошлют. В детский сад, то есть.

Любой иностранный текст, с упоминанием Аристида для Вас Священное писание, даже если сочинено 27 января 2007 года в 15-10 (тогда была последняя правка этих "первоисточников" на английском)

>Любой иностранный текст, с упоминанием Аристида для Вас
>Священное писание, даже если сочинено 27 января 2007 года в
>15-10 (тогда была последняя правка этих "первоисточников" на
>английском)

А я Вам ничего не навязываю. Хотите- заказывайте издание Кембриджского университета 1891 года и сравнивайте, то писали Харрис и Робинсон или нет.
Хотя нет - Вам ведь пришлют уже отредактированную подделку, которая будет совпадать с электронной версией. Вы ведь не можете ошибаться. :7

так и запишем, что Вы источников не знаете.