что Миллер знал Синопсис? Я-то помню упоминание его в текстах Миллера.

Но тогда - почему же он не знает о Куликовской битве?

Вы считаете свидетельство Милюкова из 20 века исчерпывающим?