К сожалению, связаться с автором мне пока не удалось: она живёт где-то в Венесуэле. То, что я знаю, мне известно из книжки Саткявичюса и из переписки с ним. Однако я уже просил другого профессионального лингвиста, работающего в Литве и заинтересовавшегося проблемой, разыскать источники. Так что надежда на это есть.