Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыкак один брехун ссылается на другого
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=51636&mesg_id=51802
51802, как один брехун ссылается на другого
Послано Веревкин, 07-02-2008 23:38
> Этот "чувак" за 22 часа не "просверлил" известняк, а сделал из него
> полную вазу без полировки. А ранее за 20 часов просверлил в граните
> нужное углубление, что позволило ему оценить все трудозатраты и при
> производстве гранитных ваз. Учите ЯзЫки и смотрите в словарь!

Начнём с известняка.

Соответствующий фрагмент выглядит так:

"In total, the limestone vessel took about 22 hours 35 min. to complete without polishing. From his previous work, Stocks suggests that a vessel made out of granite of similar proportions and form would take about 75 hours to complete without polishing (Stocks, 1988). It was also suggested (Stocks 1993) that the manufacturing time can be reduced through experience, possibly by a factor of 2." http://www.geocities.com/unforbidden_geology/ancient_egyptian_stone_vase_making.html

Перевод на русский язык:

"В общем, сосуд из известняка был закончен приблизительно за 22 часа 35 мин., без полировки. После предыдущей работы, Стокс предположил, что сосуд, сделанный из гранита подобных размеров и формы занял бы приблизительно 75 часов, без полировки (Стокс, 1988). Было также предположено (Стокс 1993), что производственное время может быть уменьшено благодаря накопленному опыту, возможно посредством фактора 2."

В доказательство своих экспериментов исследователь предложил рисунок:



Который, по его разумению, вполне заменяет предмет его бессонных трудов. Но где же сама бесценная ваза, изготовленная из известняка за 22 часа 35 минут? Её нет.

Учитывая низкий интеллект традиков и отсутствие у них трудовых навыков, я предполагаю, что 22 часа заняло рисование вышеизложенного рисунка.

Перейдём к граниту. Надо ли доказывать, что 20 часов сверления дырочки в граните ("20 hours") нигде в указанном тексте не упоминаются? Обыкновенные враки, без которых традику не уснуть.