Salex, дорогой, ну что Вы цепляетесь?
Я не лингвист, я "фоменочник"-любитель.
По мере сил и времени ковыряю этот толстый слой ТХ-штукатурки.
Вы правильно ставите вопросы, но и ответы тоже можете поискать самостоятельно.
Я Вам тут-же, на скорую руку дал "ватис". Сan_а действительно там сразу не нашлось, но это не значит что его нет в принципе. Думаю что он должен найтись в более продвинутом латинском словаре.
По крайней мере меня в этом убеждают и этот "ватис" и тот богатый сайт по ссылке. Не стали бы люди городить ТАКОЙ огород чтобы засыпаться на ВСЕМ известной собаке.

gyvatės - полагаю вряд ли случайное совпадение, потому что Литва - странноватая "славяно-католическая" поделка, и находки в литовском языке могут быть самые неожиданные.

SERP, действительно несколько не по теме, однако не упомянуть о нём не смог, потому что ассоциация тут - СЕРП(изогнутый)= ЗМЕЯ(тождество формы+постоянная опасность во время работы серпом) довольно очевидная.
Не заводить же под него отдельную тему?
С другой стороны ЗМЕЙ, чем дальше, тем больше, если можно так сказать, "вечный спутник" Ватикана. (посмотрите хотя бы начало поста)