> Я просто разделяю язык "разговорный", который понимается на слух и
> язык "письменный" на котором пишут.

Невежественное деление.

Язык - это собственно человеческая речь, а письменность - это символика для записи этой речи.

Так и Брокгауз определяет словами Бодуэна де Куртэне:

Язык и языки (в лингвистическом смысле) — в значении речи человеческой. ... "Я." может означать племя, народ, нацию, даже землю, населенную однородным племенем, с одинаковой везде речью. ...