Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: Не убеждает ...
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=60799&mesg_id=60834
60834, RE: Не убеждает ...
Послано guest, 05-11-2008 16:24
>Уважаемый Эйзенхорн,
>Вы сами себе противоречете. Вот вы русский (политкорретно-
>рускоязычный)человек смогли напить "wot etot text", а почему
>другие не могут?

В интернете сколько угодно... все могут. В sms сообщениях - могут.
А вот представте себе, что вы пишете эту надпись например в 15 веке, когда и грамотных-то немного, а знающих несколько языков по пальцам пересчитать, кто скажите мне пожалуйста будет читать вашу надпись написанную на современном русском (или сербском или болгарском) при этом написанную латиницей. Вы что ребусы пишете или надписи, которые должны быть понятны без особого напряга.
Я уже молчу про то что в этрусских надписях вообще говорить о латинице и кириллице несколько глуповато. Алфавит выглядит так:



Именно поэтому, возвращаясь к тому с чего начали: нельзя читать надписи на любом языке, без всякой привязки в времени и месту на русском языке, и в более общем случае если есть древняя надпись, ее расшифровка не сводится а перебору известных тебе современных языков - какой подойдет на таком и будет надпись. А буковки мы если, что добавим, или убавим...

Кстати турецкие Фоменки достаточно успешно читают этрусские надписи по тюркски..