Еще припоминается дискуссия по поводу челубея (челобитника) - человека - целовальника.

Болгария - Волгария. (Болото-Влагота)

Брага - Влага.

Ворчать - Бурчать.

И несть им числа...