>

Старый управитель повел его в
>вивлиофику, где осмотрели мы несколько свитков и
>вошли потом в спальню хозяина.

>(цэ) А.С.Пушкин, "Повесть из римской жизни"
>
>Сейчас люди ходят в библиотеку.
>
>Видим сразу два чередования в -> б и ф -> т.
>
>Странно, что вы не знаете таких простых примеров, которые
>еще в школе рассказывают, когда изучают парные согласны типа
>д-т, г-к, в-ф и т.д.
>
>Я думаю, вам следует восполнить этот пробел :)



Я вижу вам надо восполнить очень много пробелов по части школьного образования. "б" не является парным звуком к "в" :) Пары эти - звонкий и глухой (д/т, г/к, в/ф, б/п), а "б" и "в" оба звонкие :)

Приведенный вами пример "вивлиофика" и "библиотека" - это не русское слово, ага. Это греческое слово. Такое чтение связано с изменением греческого языка. И по-гречески сейчас именно "вивлиофика" и произносится ;) А вот русский язык предпочел заимствовать западное произношение этого слова, ибо в 19 веке гораздо чаще контактировал с западноевропейскими языками, нежели с греческим.