между украинским языком и тем, что вы называете малороссийским диалектом русского? Вас такое название больше греет? Я понимаю, великорусский шовинизм - это вещь посильнее "Фауста" Гёте, да только как украинский не обзывай он от этого русским не делается.

Кстати о старичках. Старичков-то я видел в 70-е годы, старичкам было и по 70 и больше. И в школе они, увы, не обучались. Так что и до старости ни читать, ни писать не умели. Видимо их обучали гипнозом во сне специально засланные польским подпольем филологи.