>> Насколько я понял из контекста Нерон использовал смарагд в
>> качестве солнцезащитных очков.
>
>Я тоже склоняюсь к такому мнению.
>
>Посмотри еще предложением выше, где про шлифовку/гравировку
>что-то написано.
>____
>Fortis imaginatio generatur
>casum!

Смарагды встречаются в основном кривые (вогнутые, выпуклые?) и поэтому собирают падающие на них лучи. По этой причиние, а также по негласному уговору их не огранивают.