Я думаю, это не очень сложно. Поскольку народы на Руси называли "языками". Язычество это "народные верования". Структурно и организационно не централизованные, в отличие от "настоящей" религии. В чем, по понятиям властей, и заключается его недостаток.