Вятский немчик и вологодский немтырь подразумевают не малость ребенка, а его неспособность разговаривать. Так называют малышей, долго не начинающих говорить - "большой, а немтырь".
К "немцам" и "малым" отношения не имеет.