"Автор трактата ведь дал Вам понять, что «персы» переселились к «черкесам» – в «Индию», должно быть.
«...персы, исконные обитатели Татарии, с каждым днем теряют свою прежнюю уродливость вследствие примеси черкесской крови...»
Однако, Жан-Жак Руссо, если и существовал, то в этом месте пошутил – примесь крови, если и поправит уродство, то не «каждым днем» - десятилетиями не обойдешься. Таким образом, и весь трактат, вероятно, шутка безвестного автора 19-20 века, - если, например, испытать оный трактат методом Владислава Поляковского.
«...автор, создавая некий документ, который он намеревался выдать за древний, давал примечательный знак, что, де, к этому произведению можно не относиться как к подлинному всерьёз... автор мог учитывать, что среди читателей будут и посвящённые, которые поймут его знак,...
– Вставка заведомо малореальных, с точки зрения читателя, сообщений.»

От начала и до конца имхо здесь написана чушь.

Не вижу никаких причин сомневаться в шуточности данного трактата и в нереальности существования г-на Руссо..

ЗЫ. При захвате Тартарией этих земель туда вполне могли припереться предки современных персов и малость перемешаться с местным населением.

Поляковский тоже,какую-то дурь сочинил-одно из двух-либо травы накурился,либо Агранцева начитался...