\\\"Не любо мне в Киеве, хочу жить на Дунае, в Переяславце. Тот городок — середина моей земли. Туда сходится все добро: от греков золото, вина, овощи; от чехов и венгров — серебро и кони; из Руси — меха, воск, мед, челядь". \\\
Уважаемый Andreas,не могли бы Вы указать ,какое именно слово использовано в первоисточнике , там где Русь-ЧЕЛЯДЬ?Чаще всего мне приходилось наблюдать интерпретацию в виде понятия РАБЫ...но это лишь интерпретация..., а что в исходнике??