ЧИНИТЬ - чинивать что, учинять, делать, творить, устраивать, распоряжать. Чинить суд и правду (или и расправу). Никому я зла не чинил, не причинял. Чиню, по крайнему разумению, должное (сл. Даля)

ЧИН - Степень служебного положения государственных служащих, гражданских и военных

Получается - согласно деяний (чинить) и положение (чин)

ГИЗЫ - бранное прозвание дворовых людей; холоп, лакала, смерд, хам.

Значит вышедший из народа хан (князь)? Из грязи в князи?
или князь, который идет (действует) с народом, от имени народа?