Соответствует ли время нанесения надписи времени написания картины? На мой взгляд, надпись МОЖЕТ БЫТЬ нанесена позднее. Шрифт современный, сохранность лучше.