Черт, как ни странно, УС действительно можно обьяснить как основу слова, а не латинское окончание. Из тюркских, правда, языков.
УЗ - центр (в разных значениях). Славянский РЯД + тюркский УЗ может действительно дать нам РАДИУС - линию от центра. :) Вот поискать бы что-нибудь еще славянское с корнем УЗ, чтобы не получался словесный винегрет.