А кто рисовал эти карты, мокша эрзя? Или с русских карт, слов?
И в «повести временных лет» есть упоминание о мордве, в частности в
упоминание кто Руси дань платил. Только почему-то кроме мордвы там и
вотяки (удмурты) чудь (вепсы) все под своими прозвищами записаны.
И даже у готского историка Иордана запись (морденс) типа это мордва.
Но почему-то в этом же списке и вепсы записаны под своим русским
прозвищем чудь (тиуды). Почему так?
К примеру, разве если к таджикам приедет путешественник (иностранец)
спросит о их национальности, они ответят урюки? Я сомневаюсь…<<<

Вопрос не понятен. Если мое личное мнение, то мордва - это общее название жителей Мордовии. То, что они, оказывается, сами себя так не называют, меня особо не волнует: ну называют они себя эрзя и мокшане - да ради бога. Вам-то что надо? Чтобы официально было признано, что нет мордвы, а есть эрзя и мокшане? А на кой ляд? Кому-то денег попилить хочется?

Что касается непосредственно названия, то в нем явно просматривается общий для Руси-Орды корень ОРД, который присутствует в наименованиях отдельных территорий, впоследствии ставших наименованиями отдельных "национальностей": удмУРТ, башкОРТ, мОРДва, сАРаТов (другая версия - от ЦАРЬ), УРДу (народность в Индии). Да и слово гОРоД явно оттуда же