За 20 месяцев можно построить такой канал. В ХХ-ом веке.

Не думаю, что это можно было сделать в средние века.
Авторы заблудились в славянском языке, приняв переВОЛакивание товаров с переволакиванием.
ладей по суше.

А как быть с Волоколамском ???
А перевалка грузов между Волгой и Доном ???
================================================
Настаиваю на своей версии. ПереВАЛивать грузы на расстояние
100-200 км легче на волах, чем таскать лодки тудым-сюдым.

Любознательность и исследование ЗЕМЛИ - это не ТО.

Обычная ТОРГОВЛЯ. Запах серебра. И рабов (работников) много не надо