Похоже у Вас проблемы.

ЛЮБОЕ упоминание о тюрках вызывает у Вас приступ жесточайшей изжоги?
"Проблема тюрок" - угроза "великой рюсской идеи"?
Свой латентный наци(онали)зм, Вы проецируете на любую рядом стоящую "нерусь"?

То что Афанасий Никитин по ходу повествования переходил с русского на тюркский, это для Вас большая проблема?

Печальное сегодняшнее положение русских и тюрков на задворках цивилизации, несмотря на их былое славное прошлое, для Вас не повод задуматься о желательности разобраться с общим прошлым?

А что скажете насчет этого http://slavya.ru/trad/velimir/kpv26_10.htm ?