>>>Вот и получается, что такие таблицы рассчитаны только
на тех - кто не имеет соответствующей эрудиции.<<<

Может быть правильно сказать так: каждый видит (в таблицах) только то, что соответствует его эрудиции?