Вам уже все сказали. Не имея представления как создаются критические издания исторических текстов - Вы только сядете в лужу. Что и произошло.