"потребление термина "наёмник" для "подданных" сомнительно и маловероятн"
Но почему? Речь могла идти о "вольнонаемных" жителях подвластных провинций, и все...