Я рад, что Вы признали мою правоту. Поэтому как только Вы найдете хотя бы одного немецкоговорящего специалиста - прочевшего там Staat - приходите.

Пока же специалисты читают там как и я - Stadt, вразрез с Вашим единственно правильным мнением.

Ничего лишнего - просто показывает Ваш уровень владения языком. Не знаю кем Вы работаете - но переводчика из Вас пока, увы, не получилось.

(Это впрочем не расходится с моим представлением о новохронологических переводах. Какие из новохронологов историки, такие - никакие - из них и переводчики.)

Захотите выучить немецкий язык - приходите. И русский подтяните, чтобы не пугать публику пэрлами типа "дескредитировал".

Уверен, у Вас - получится.